MLB新聞／紅襪隊張育成從傷病中康復後首度轟全壘打

台灣旅美球員張育成重返賽場並展現出他的火力！台灣時間15日的比賽中，他以一發全壘打的佳績，成為紅襪隊對陣小熊隊6轟大炸的一部分。這是他本季第四個全壘打，也是自從受傷康復之後的首個全壘打，相隔83天，他再次在大聯盟舞台上展現出他的長打能力。

在這場比賽中，紅襪隊以8：3擊敗了小熊隊。張育成作為本場比賽的先發九棒游擊手，他的前三個打席一度表現平淡，然而在九局上對上右投手J.Assad阿薩德時，他成功打出了一發全壘打。由於比賽在小熊隊的主場進行，全壘打球立刻被小熊隊的球迷依照習慣丟回到了球場。

小熊隊的球迷在這場比賽中共做出了六次這樣的動作。除了張育成之外，紅襪隊的Devers狄佛斯、Duvall杜沃、Casas卡薩斯、Turner透納也各打出了一發全壘打。雖然小熊隊的Bellinger貝林傑也有雙響砲，但都是陽春砲。

自7月8日重返大聯盟以來，張育成一度連續9次打席未能敲出安打，然而他以全壘打結束了這段低潮。本場比賽他四次打席有一次安打和兩次三振，他的打擊率上升到了.145。本季的八支安打中有四發全壘打，他的純長打率（ISO）是0.218，只次於Duvall杜沃和Devers狄佛斯。

在同一場比賽的先發陣容中，日本球員吉田正尚連續八場敲出複數安打，超越了鈴木一朗的紀錄，創下了日本球員的新紀錄。另一位日本球員，小熊隊的鈴木誠，則是四次打席都未能敲出安打。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

7月18日MLB推薦
07:45 馬林魚獨贏
08:05 遊騎兵獨贏